尊敬的‘火’伴：

为了更好地提升会员服务质量，带来更加便捷和即时的会员互动与福利，Zippo中国将于2020年6月1日起将原Zippo中国官网（www.zippo.com.cn）官方俱乐部的服务正式转移至微信【Zippo会员中心】小程序，原官方俱乐部将正式关闭。自2020年6月1日起，会员服务将仅在微信小程序中进行。

如您同意对您的会员数据进行迁移，请至微信小程序，搜索【Zippo会员中心】进行授权，您的原有建档记录与原有积分，将可在微信【Zippo会员中心】进行查询，并可继续进行积分兑换。如您不同意对您的数据进行迁移，可在2020年6月1日之前登陆网页备份您的会员信息。同时，原官方俱乐部的发帖内容将于2020年6月1日之后不再保留，如需留存，请您与6月1日之前登陆自行备份。

如因本次会员系统升级改造给您带来不便，我们深表歉意，感谢您对Zippo的理解与支持。不变的积分，不变的爱，请来微信【Zippo会员中心】小程序找我们，不见不散！

之宝（中国）户外产品有限公司

2020.5.25